domingo, 21 de diciembre de 2008

Canción del Sombrero Mágico

Dentro de mi corazón yo tengo,
una luz que brilla y crece,
como la del sol cuando ilumina donde va,
porque cuanto más yo doy,
más tengo para dar,
es la forma en la que soy,
por eso aqui estoy.

pom, pom, pom.

Deep inside my heart I´ve got this,
everlasting light its shining,
like the sun when is radiate on everyone,
And the more than I give,
the more I´ve got to give,
Is the way that I live,
that´s what I´m living for

pom, pom, pom.

sábado, 20 de diciembre de 2008

MADRE TE OFREZCO MIS ORACIONES

Mother I offer my prais to you,
for the healing of the family,
mother I offer my prais to you,
for the healing of the Earth,

Healing the familiy,
is healing the Earth (bis)

lunes, 15 de diciembre de 2008

We Are Opening

We are opening up, in a sweet surrender,

like the luminous love light of the One (bis)

We are ooooooopening (bis 4)

We are rising up, like the fenix from the fire,

brothers and sisters spread your wings and fly higher. (bis)

We are riiiiiising up (bis 4)

sábado, 13 de diciembre de 2008

I wake up this morning

I wake up this morning with this sun in my face (bis 3)

Uoh, in the name of the One.

domingo, 30 de noviembre de 2008

Dear Friend

Dear friend, dear friend

Let me tell you how I feel

You are giving me so much pleasure,

I love you so.

viernes, 28 de noviembre de 2008

Gran Espíritu ayuda a nuestra gente

Gran Espíritu ayuda a nuestra gente,
nuestra gente en las montañas de León (bis)

Danos tu Amor, danos tu Calor
Danos Instrucción, danos la Visión (bis todo)

lunes, 10 de noviembre de 2008

Baba la Gumba

Baba la Gumba La Gumba la Nabise (bis)

Uoh Laila Laila Nabise (bis)

Nabise (bis)

sábado, 8 de noviembre de 2008

SOMOS UN CÍRCULO

Somos un círculo, un círculo unido

y cantamos la canción de nuestro corazón;

Esto es Familia, esto es Unidad,

esto es Celebración, es Sagrado.



We are circuling, circuling thogether,

We are singing and singing our heart´s song,

This is Family, this is Unity,

this is Celebration, this is Sacred.

miércoles, 5 de noviembre de 2008

Gitano

El (nombre) es un Gitano, el (nombre) es un Guerrero,

El (nombre) es un Arcoiris, y su alma vive siempre.


(name) is a Gipsy, (name) is a Warrior,

(name) is a Rainbow, and his soul will never die.

(versión colectiva)

Somos todos gitanos, somos todos guerreros,

somos un Arcoiris, nuestra alma vive siempre.

martes, 4 de noviembre de 2008

We are one

We are one, in Harmony, singing in Celebration,

We are one in Harmony, singing in Love. (bis todo)

We are One (largo), singing in Celebration,

We are One (largo), singing in Love.

lunes, 3 de noviembre de 2008

Madre

Madre te siento, bajo mis pies,

Madre te siento en mi corazón (bis)

Heya heya heya heya heya heya Ho! (bajando de tono)

Heya heya heya heya heya Ho! (subiendo de tono)


Mother I feel you under my feet,

Mother I feel your heart on mi. (bis)

Heya heya ...


Father I see you in the eagle flying high,

Father I feel you in the spirit going higher & higher.

Heya heya ...

sábado, 1 de noviembre de 2008

GREAT SPIRIT

Oh, Great Spirit, Earth and Sky and Sea,

You are inside, and all around me.

martes, 28 de octubre de 2008

HARE OM NAMÓ

Hare om namo bagavaté, vasudeeeeevaya (bis)

Ram ram sita ram, ram ram sita ram

sita ram sita ram ram ram sita ram (bis)

VERDAD, SIMPLICIDAD Y AMOR

Verdad, Simplicidad y Amor (bis 4)

Hare om namá shivaya (bis 4)


True, Simplicity and Love (bis 4)

Hare om namá shivaya (bis 4)

lunes, 27 de octubre de 2008

Govinda Go Paraná

Govinda go paraná (ascendente), Govinda go parana (descendente) (bis)

Govinda go paranarayaná (bis)

Hare govinda go paranarayana (bis)